STORAGE BOX POWER SUPPLY STRUCTURE FOR SADDLED VEHICLE

This storage box power supply structure for a saddled vehicle is provided with: a storage box (30); a luggage carrier (50) by which the storage box (30) can be detachably installed on a body; a hook (33) that enables the storage box (30) to be connected to the luggage carrier (50); a hook receiver (53) that receives the hook (33); a hook-side terminal (70) for supplying power to an electrical component (46), the hook-side terminal (70) being provided to the inner side of the hook (33); and a receiving-side terminal (80) that is provided to the hook receiver (53), and that is connected to the hook-side terminal (70) when the storage box (30) is installed on the luggage carrier (50). L'invention concerne une structure d'alimentation électrique de boîte de rangement pour un véhicule à selle qui comporte : une boîte de rangement (30); un porte-bagages (50) par lequel la boîte de rangement (30) peut être installée amovible sur un corps; un crochet (33) qui permet à la boîte de rangement (30) d'être reliée au porte-bagages (50); un récepteur de crochet (53) qui reçoit le crochet (33); une borne côté crochet (70) pour fournir de l'énergie à un composant électrique (46), la borne côté crochet (70) étant située sur le côté interne du crochet (33); et une borne côté réception (80) qui est située sur le récepteur de crochet (53), et qui est connectée à la borne côté crochet (70) lorsque la boîte de rangement (30) est installée sur le porte-bagages (50). この鞍乗型車両の収納ボックス給電構造は、収納ボックス（３０）と、前記収納ボックス（３０）を車体に着脱自在に搭載可能なキャリア（５０）と、前記収納ボックス（３０）を前記キャリア（５０）に接続可能とするフック（３３）と、前記フック（３３）を受けるフック受け部（５３）と、前記フック（３３）の内側に設けられ、電装部品（４６）に給電するためのフック側端子（７０）と、前記フック受け部（５３）に設けられ、前記収納ボックス（３０）が前記キャリア（５０）に搭載されたときに、前記フック側端子（７０）に接続される受け側端子（８０）と、を備える。