STORAGE BOX POWER SUPPLY STRUCTURE FOR SADDLE-TYPE VEHICLE

This storage box power supply structure for a saddle-type vehicle comprises: a storage box (30); a carrier (50) with which the storage box (30) can be detachably mounted on a vehicle body; a stopper (36) for positioning the storage box (30) on the carrier (50); a stopper bearing (56) that receives the stopper (36); a stopper-side terminal (70) provided on the stopper (36), for supplying power to an electrical component (46); and a bearing-side terminal (80) provided on the stopper bearing (56) and connected to the stopper-side terminal (70) when the storage box (30) is mounted on the carrier (50), the bearing-side terminal (80) and the stopper-side terminal (70) rubbing against each other. Selon l'invention, une structure d'alimentation électrique de boîte de stockage pour un véhicule de type à selle comprend : une boîte de stockage (30) ; un support (50) avec lequel la boîte de stockage (30) peut être montée de manière amovible sur un cadre de véhicule ; une butée (36) permettant de positionner le boîtier de stockage (30) sur le support (50) ; un support de butée (56) qui accueille la butée (36) ; une borne côté butée (70) disposée sur la butée (36), permettant de fournir de l'énergie à un composant électrique (46) ; et une borne de côté support (80) disposée sur le support de butée (56) et connectée à la borne de côté butée (70) lorsque la boîte de stockage (30) est montée sur le support (50), la borne de côté support (80) et la borne de côté butée (70) frottant l'une contre l'autre. この鞍乗型車両の収納ボックス給電構造は、収納ボックス（３０）と、前記収納ボックス（３０）を車体に着脱自在に搭載可能なキャリア（５０）と、前記収納ボックス（３０）を前記キャリア（５０）に位置決めするためのストッパ（３６）と、前記ストッパ（３６）を受けるストッパ受け部（５６）と、前記ストッパ（３６）に設けられ、電装部品（４６）に給電するためのストッパ側端子（７０）と、前記ストッパ受け部（５６）に設けられ、前記収納ボックス（３０）が前記キャリア（５０）に搭載されるときに前記ストッパ側端子（７０）に接続され、前記ストッパ側端子（７０）と互いに擦れ合う受け側端子（８０）と、を備える。