ADAPTER KIT FOR A BATTERY POWERED ROTARY TOOL, A ROTARY TOOL, AND A ROTARY SWAB

An adapter kit for a battery powered rotary tool having a housing extender coaxially affixable to an end of the rotary tool tubular housing, a rechargeable battery, a motor driver circuit, mounted with a microprocessor coupled to a solid-state switch circuit which connects the motor of the rotary tool to the battery; and a user interface mounted to the housing extender having a user input and at least one indicator light. The microprocessor is configured to, in response to a user providing a signal via the user input, provide a signal to the solid-state switch circuit sending a power input to the motor so it can be switched between at least the following modes of motor operation: forward rotation, reverse rotation, an alternating forward-reverse pulsation, and OFF. A rotary tool having the above functions is also disclosed as well as a rotary swab for use therewith. L'invention concerne un kit d'adaptateur pour un outil rotatif alimenté par batterie comprenant un prolongateur de boîtier pouvant être fixé de manière coaxiale à une extrémité du boîtier tubulaire d'outil rotatif, une batterie rechargeable, un circuit d'attaque de moteur, monté avec un microprocesseur couplé à un circuit de commutation à semi-conducteur qui connecte le moteur de l'outil rotatif à la batterie ; et une interface utilisateur montée sur le prolongateur de boîtier ayant une entrée d'utilisateur et au moins une lumière d'indicateur. Le microprocesseur est configuré pour, en réponse à un utilisateur fournissant un signal par l'intermédiaire de l'entrée d'utilisateur, fournir un signal au circuit de commutation à semi-conducteur qui envoie une entrée de puissance au moteur de sorte qu'il peut être commuté entre au moins les modes suivants de fonctionnement du moteur : une rotation vers l'avant, une rotation inverse, une pulsation inverse-avant alternée, et ARRÊT. L'invention concerne un outil rotatif ayant les fonctions ci-dessus ainsi qu'un écouvillon rotatif destiné à être utilisé avec celui-ci.