ARCHITECTURE FOR A HUB CONFIGURED TO CONTROL A SECOND DEVICE WHILE A CONNECTION TO A REMOTE SYSTEM IS UNAVAILABLE

A hub is configured to provide voice control without assistance from a remote system, which allows the hub to provide a user with the ability to control second devices in an environment by issuing voice commands, even when the hub is unable to communicate with the remote system over a wide area network (e.g., the Internet). The hub is also configured to execute rules without assistance from the remote system, which allows the hub to execute rules, even when the hub is unable to communicate with the remote system over a wide area network (e.g., the Internet). Selon l'invention, un concentrateur est configuré pour fournir une commande vocale sans l'aide d'un système distant, ce concentrateur pouvant ainsi donner à un utilisateur la possibilité de commander des seconds dispositifs dans un environnement grâce à l'émission de commandes vocales, même lorsque le concentrateur ne peut pas communiquer avec le système distant par le biais d'un réseau étendu (Internet, par exemple). Le concentrateur est également configuré pour exécuter des règles sans l'aide du système distant, ce qui lui permet d'exécuter des règles même lorsqu'il ne peut pas communiquer avec le système distant par le biais d'un réseau étendu (Internet, par exemple).