SIMULTANEOUS PHASE OPERATED ANAEROBIC SEQUENTIAL BATCH REACTOR

Process for treating an aqueous fluid whereby a biogas is produced in an installation comprising a bioreactor and a separate container, the process comprising (i) a bioreactor feeding stage; (ii) a batch reaction stage, wherein biogas is formed and formed biogas is temporarily stored in the separate container, and at least one further stage (iii) comprising a settling stage and/or an aqueous fluid effluent discharge stage, wherein the biogas stored in the separate container is used to reduce fluctuations in a biogas exit flow from the installation. An installation for carrying out the process and the use thereof. L'invention concerne un procédé de traitement d'un fluide aqueux par lequel un biogaz est produit dans une installation comprenant un bioréacteur et un récipient distinct, le procédé comprenant (i) une étape d'alimentation du bioréacteur; (ii) une étape de réaction en discontinu dans lequel du biogaz est formé, et le biogaz formé est stocké temporairement dans le récipient distinct, et au moins une autre étape (iii) comprenant une étape de décantation et/ou une étape de rejet d'effluent de fluide aqueux, le biogaz stocké dans le récipient distinct étant utilisé pour réduire les fluctuations du débit de sortie du biogaz de l'installation. L'invention concerne également une installation pour la mise en œuvre du procédé et son utilisation.