SWIRLING FLOW GENERATOR FOR INTAKE SYSTEM

[Problem] The problem addressed by the present invention lies in providing a structure which makes it possible to suppress a reduction in dust separation efficiency, constituting cyclone efficiency, when a swirling flow generation unit and an inner tube cannot be arranged coaxially. [Solution] A swirling flow generator for an intake system comprises: an external air introduction duct (3) bent in an elbow shape; a swirling flow generation blade member (6) comprising a plurality of blades (6b) which are inclined to an axis of the external air introduction duct (3); and an outlet duct (7) which is downstream of the swirling flow generation blade member (6) and has an inflow port (7b) opening towards the swirling flow generation blade member (6), while an axis thereof is offset from the swirling flow generation blade member (6). The swirling flow generation blade member (6) is arranged in a bent portion of the external air introduction duct (3) in such a way as to lie on the same axis, and an opening end surface of the inflow port (7b) of the outlet duct (7) is inclined to the axis thereof. Le problème décrit par la présente invention est de fournir une structure qui permet de supprimer une réduction de l'efficacité de séparation de poussière, permettant une efficacité de cyclone, lorsqu'une unité de génération d'écoulement tourbillonnant et un tube interne ne peuvent pas être disposés coaxialement. La solution selon la présente invention porte sur un générateur d'écoulement tourbillonnant pour un système d'admission, lequel générateur comprend : un conduit d'introduction d'air externe (3) courbé en forme de coude ; un élément à pales de génération d'écoulement tourbillonnant (6) comprenant une pluralité de pales (6b) qui sont inclinées par rapport à un axe du conduit d'introduction d'air externe (3) ; et un conduit de sortie (7) qui est en aval de l'élément à pales de génération d'écoulement tourbillonnant (6) et a un orifice d'entrée (7b) s'ouvrant vers l'élément à pales de génération d'écoulement tourbillonnant (6), tandis qu'un axe de celui-ci est décalé par rapport à l'élément à pales de génération d'écoulement tourbillonnant (6). L'élément à pales de génération d'écoulement tourbillonnant (6) est agencé dans une partie courbée du conduit d'introduction d'air externe (3) de manière à se trouver sur le même axe, et une surface d'extrémité d'ouverture de l'orifice d'entrée (7b) du conduit de sortie (7) est inclinée par rapport à son axe.