OIL-FILLED TRANSFORMER

Provided is an oil-filled transformer wherein a desired thermal radiation capability is secured while allowing for a reduction in both the size and weight of the container. This oil-filled transformer comprises an iron core, a coil wound around the iron core, a container accommodating the iron core and the coil, and a lid closing the upper part of the container, with insulation oil being housed in the container. The transformer is provided with a thermal conductive member having a higher thermal conductivity than the insulation oil, the thermal conductive member traversing the upper surface and the lower surface of the lid or being disposed on the lower surface of the lid. The thermal conductive member is disposed so as to be in contact with the insulation oil. L'invention concerne un transformateur à bain d'huile garantissant une capacité de rayonnement thermique souhaitée tout en permettant une réduction à la fois de la taille et du poids du contenant. Le présent transformateur à bain d'huile comprend un noyau de fer, une bobine enroulée autour du noyau de fer, un contenant recevant le noyau de fer et la bobine, et un couvercle fermant la partie supérieure du contenant, l'huile isolante étant reçue dans le contenant. Le transformateur est pourvu d'un élément thermoconducteur ayant une conductivité thermique supérieure à celle de l'huile isolante, l'élément thermoconducteur traversant la surface supérieure et la surface inférieure du couvercle ou étant disposé sur la surface inférieure du couvercle. L'élément thermoconducteur est disposé de manière à se trouver en contact avec l'huile isolante. 所望の放熱性能を確保するとともに、容器の小型化・軽量化を両立できる油入変圧器を提供する。鉄心と、前記鉄心に巻き回されたコイルと、前記鉄心および前記コイルを収容する容器と、前記容器の上部を塞ぐ蓋とを有し、前記容器には絶縁油が収納された油入変圧器であって、前記蓋の上面と下面を貫通し、若しくは、前記蓋の下面に前記絶縁油よりも熱伝導率が高い伝熱部材が設けられ、前記伝熱部材は、前記絶縁油が接触するように配置されているものである。