PRESSURE VALVE FOR PRESSURE COOKERS

Die Erfindung betrifft ein Druckventil (2) für den Deckel (4) eines Schnellkochtopfs mit mindestens zwei Druckstufen, die mithilfe eines Drehgriffs (6) einstellbar sind, bestehend aus einem mit dem Deckel (4) verbindbaren Ventilausgangsrohr (24), einem dieses mit Abstand umgebenden Ventilkörper (30) sowie einem federbelasteten Dichtkörper (28) der mit dem Austrittsquerschnitt des Ventilausgangsrohrs (24) zusammenwirkt. Es soll ein Druckventil geschaffen werden, dass sich sehr leicht und gezielt einstellen lässt. Dies wird dadurch erreicht, dass der Drehgriff (6) einen Drehhebelteil (8) aufweist, der relativ zu dem fest mit dem Deckel (4) verbindbaren Ventilkörper (30) drehbar ist, dass an der in Richtung auf den Ventilkörper (30) weisenden Unterseite des Drehhebelteils (8) federbelastete Positionszapfen (40) angeordnet sind und dass der Ventilkörper (30) an seiner dem Drehhebelteil (8) zugewandten Oberseite Rastmulden (42) zur wahlweisen Aufnahme der Positionszapfen (40) aufweist. The invention relates to a pressure valve (2) for the lid (4) of a pressure cooker, having at least two pressure stages which can be adjusted with the aid of a rotary handle (6), said valve consisting of a valve-outlet tube (24), which can be connected to the lid (4), of a valve body (30), which encloses said tube at a distance therefrom, and of a spring-loaded sealing body (28), which interacts with the outlet cross section of the valve-outlet tube (24). The intention is to create a pressure valve which can be adjusted in a very easy and specific manner. This is achieved in that the rotary handle (6) has a rotary-lever part (8) which can be rotated relative to the valve body (30), which can be fixed to the lid (4), in that spring-loaded position pins (40) are arranged on the underside of the rotary-lever part (8), said underside being oriented in the direction of the valve body (30), and in that on its upper side, which is directed towards the rotary-lever part (8), the valve body (30) has latching hollows (42) for optionally accommodating the position pins (40). L'invention concerne une soupape de pression (2) pour le couvercle (4) d'un autocuiseur comprenant au moins deux niveaux de pression pouvant être réglés à l'aide d'une poignée tournante (6), comprenant un tube de sortie de soupape (24) pouvant être connecté au couvercle (4), un corps de soupape (30) l'entourant à une distance ainsi qu'un corps d'étanchéité (28) sollicité par ressort qui interagit avec la section transve