APPARATUS FOR MACHINING A WORKPIECE WITH A LASER BEAM

The invention relates to an apparatus (100, 200, 300, 700) and a method (400) for machining a workpiece (101) with a laser beam (10a). The apparatus (100, 200, 300, 700) comprises a machining unit (103) configured to provide a pressurized fluid jet (104) onto the workpiece (101) and to couple the la...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	DIEHL, Helgi, LAPORTE, Grégoire, EPPLE, Maximilian, HIPPERT, David, RICHERZHAGEN, Bernold
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre
Schlagworte:	CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING MACHINE TOOLS METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR PERFORMING OPERATIONS SOLDERING OR UNSOLDERING TRANSPORTING WELDING WORKING BY LASER BEAM
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	The invention relates to an apparatus (100, 200, 300, 700) and a method (400) for machining a workpiece (101) with a laser beam (10a). The apparatus (100, 200, 300, 700) comprises a machining unit (103) configured to provide a pressurized fluid jet (104) onto the workpiece (101) and to couple the laser beam (102) through at least one optical element (105) into the fluid jet (104) towards the workpiece (101). Further, it comprises a sensing unit (107) arranged to receive a laser-induced electromagnetic radiation (106) propagating away from the workpiece (101) through the fluid jet (104) and through at least one optical element, and configured to convert the received radiation (106) into a signal (108). The apparatus (100, 200, 300, 700) also comprises a signal processing unit (109) configured determine a state of machining the workpiece (101) based on the signal (108). L'invention concerne un appareil (100, 200, 300, 700) et un procédé (400) pour usiner une pièce (101) avec un faisceau laser (10a). L'appareil (100, 200, 300, 700) comprend une unité d'usinage (103) conçue pour fournir un jet de fluide sous pression (104) sur la pièce (101) et pour coupler le faisceau laser (102) à travers au moins un élément optique (105) dans le jet de fluide (104) vers la pièce (101). En outre, il comprend une unité de détection (107) conçue pour recevoir un rayonnement électromagnétique induit par laser (106) se propageant à l'opposé de la pièce (101) à travers le jet de fluide (104) et à travers au moins un élément optique, et conçu pour convertir le rayonnement reçu (106) en un signal (108). L'appareil (100, 200, 300, 700) comprend également une unité de traitement de signal (109) conçue pour déterminer un état d'usinage de la pièce (101) sur la base du signal (108).