CIRCULAR STAPLING INSTRUMENT WITH ASYMMETRIC MOLDED SHROUD COMPONENTS

An apparatus includes an anvil, a closure assembly, a firing assembly, and a casing assembly. The firing assembly includes a staple driver and an annular array of staples. The casing assembly includes a first section and a second section. The first section includes a first handle portion, a first shaft portion, and a tubular casing. The tubular casing slidably houses the staple driver. The first section defines a homogenous continuum of material along the length of the first handle portion, the first shaft portion, and the tubular casing. The second section includes a second handle portion and a second shaft portion. The second handle portion is laterally coupled with the first handle portion. The second shaft portion is laterally coupled with the first shaft portion. The second section defines a homogenous continuum of material along the length of the second handle portion and the second shaft portion. L'invention concerne un appareil qui comprend une enclume, un ensemble de fermeture, un ensemble de déclenchement, et un ensemble boîtier. L'ensemble de déclenchement comprend un dispositif d'entraînement d'agrafes et un réseau annulaire d'agrafes. L'ensemble boîtier comprend une première section et une seconde section. La première section comprend une première partie de poignée, une première partie d'arbre et un boîtier tubulaire. Le boîtier tubulaire loge en coulissement le dispositif d'entraînement d'agrafes. La première section délimite un continuum homogène de matériau dans le sens de la longueur de la première partie de poignée, de la première partie d'arbre et du boîtier tubulaire. La seconde section comprend une seconde partie de poignée et une seconde partie d'arbre. La seconde partie de poignée est accouplée latéralement à la première partie de poignée. La seconde partie d'arbre est accouplée latéralement à la première partie d'arbre. La seconde section délimite un continuum homogène de matériau dans le sens de la longueur de la seconde partie de poignée et de la seconde partie d'arbre.