VIBRATION DAMPER HAVING A HYDRAULIC STOP

Schwingungsdämpfer (1) mit einem hydraulischen Endanschlag (11), umfassend einen Zylinder (7), in dem eine Hülse (21) aus Kunststoff als Teil des Endanschlags (11) axial fixiert ist, wobei die Hülse (21) außenseitig einen umlaufenden Kragen (35, 65) aufweist, über den sich die Hülse (21) zylinderseitig axial abstützt, wobei der Kragen (35, 65) einen metallischen Stützring (37) mit einer Stützfläche (39) aufweist. The invention relates to a vibration damper (1) having a hydraulic end stop (11), comprising a cylinder (7), in which a sleeve (21) made of plastic is axially fastened as part of the end stop (11), the sleeve (21) having a circumferential collar (35, 65) on the outside, by means of which collar the sleeve (21) is axially supported on the cylinder, the collar (35, 65) having a metal support ring (37) having a support surface (39). L'invention concerne un amortisseur de vibrations (1) doté d'une butée terminale (11) hydraulique, comprenant un cylindre (7) dans lequel est fixé axialement un manchon (21) en matière plastique, en tant que partie de la butée terminale (11), ledit manchon (21) présentant côté extérieur un col (35, 65) périphérique par l'intermédiaire duquel le manchon (21) s'appuie axialement côté cylindre, ledit col (35, 65) présentant une bague d'appui (37) métallique comportant une surface d'appui (39).