SURFACE CLEANING DEVICE

Die Erfindung betrifft ein Flächenreinigungsgerät (10; 210) mit einem Gehäuse (12; 212), in dem ein Saugaggregat (22; 306) zur Ausbildung einer Saugströmung angeordnet ist,und mit einer mit dem Saugaggregat (22; 306) in Strömungsverbindung stehenden Saugdüse (14; 216) zum Absaugen eines Flüssigkeits-Luftgemisches, und mit einer Abscheideeinrichtung (44; 258) zum Abscheiden von Flüssigkeit aus dem abgesaugten Flüssigkeits-Luftgemisch, und mit einem Flüssigkeitstank (42; 218) zur Aufnahme der abgeschiedenen Flüssigkeit, wobei der Flüssigkeitstank (42; 218) am Gehäuse (12; 212) lösbar gehalten und über eine Tankentleerungsöffnung (98; 322) entleerbar ist. Um das Flächenreinigungsgerät (10; 210) derart weiterzubilden, dass der Flüssigkeitstank (42; 218) auf einfache Weise entleert werden kann, ohne dass die Gefahr besteht, dass bei einem anschließenden Betrieb des Flächenreinigungsgeräts (10; 210) Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitstank (42; 218) entweicht, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Tankentleerungsöffnung (98; 322) von einer Schließwand (100; 254) des Gehäuses (12; 212) dicht verschließbar und durch Lösen des Flüssigkeitstanks (42; 218) vom Gehäuse (12; 212) frei zugänglich ist. The invention relates to a surface cleaning device (10; 210) comprising a housing (12; 212) in which a suction assembly (22; 306) for forming a suction flow is arranged, and comprising a suction nozzle (14; 216) fluidically connected to the suction assembly (22; 306) for suctioning a liquid-air mixture, and comprising a separation device (44; 258) for separating liquid out of the suctioned liquid-air mixture, and comprising a liquid tank (42; 218) for receiving the separated liquid, wherein the liquid tank (42; 218) is detachably retained on the housing (12; 212) and can be emptied via a tank-emptying opening (98; 322). In order to further develop the surface cleaning device (10; 210) in such a way that the liquid tank (42; 218) can be easily emptied, without there being the risk that liquid leaks out of the liquid tank (42; 218) with a subsequent operation of the surface cleaning device (10; 210), according to the invention, the tank-emptying opening (98; 322) can be sealingly closed by a closing wall (100; 254) of the housing (12; 212) and is freely accessible by detaching the liquid tank (42; 218) from the housing (12; 212). L'invention concerne un appareil de nettoyage de surfaces (10 ; 210) comportant : un boîtier (12 ; 212), dans lequel une appareil d'aspiration (