LAMINATED GLASS, LAMINATED SAFETY GLASS, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
Die Erfindung betrifft ein Verbundglas umfassend eine erste und eine zweite Glasscheibe sowie einen zwischen der ersten und zweiten Glasscheibe angeordneten und mit diesen verbundenen Laminierfolienverbund mit einer ersten und einer zweiten Laminierfolie. Das Besondere in der Erfindung liegt darin,...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft ein Verbundglas umfassend eine erste und eine zweite Glasscheibe sowie einen zwischen der ersten und zweiten Glasscheibe angeordneten und mit diesen verbundenen Laminierfolienverbund mit einer ersten und einer zweiten Laminierfolie. Das Besondere in der Erfindung liegt darin, dass eine Vielzahl von Pailletten mit einer ersten lichtabsorbierenden Oberfläche zwischen der ersten und zweiten Laminierfolie angeordnet ist, wobei die Pailletten mit der lichtabsorbierenden Oberfläche der ersten Laminierfolie zugewandt sind und derart voneinander beabstandet angeordnet sind, dass das Verbundglas auf Seiten der lichtabsorbierenden Oberfläche der Pailletten betrachtet durchsichtig erscheint.
The invention relates to a laminated glass comprising a first and a second glass pane and also a laminating film composite, which is arranged between the first and second glass pane, is connected thereto and comprises a first and a second laminating film. The special feature of the invention lies in the fact that a plurality of spangles having a first light-absorbing surface are arranged between the first and second laminating film. The spangles face the first laminating film with their light-absorbing surface and are arranged at a distance from one another in such a way that the laminated glass appears to be transparent as viewed from the side of the light-absorbing surface of the spangles.
L'invention concerne un vitrage feuilleté, comprenant une première et une deuxième feuille de verre ainsi qu'un composite de feuilles stratifiées, pourvu d'une première et d'une deuxième feuille stratifiée, disposé entre la première et la deuxième feuille de verre et relié à celles-ci. Selon l'invention, une multitude de paillettes présentant une première surface absorbant la lumière sont disposées entre la première et la deuxième feuille stratifiée, les paillettes pourvues de la surface absorbant la lumière étant orientés vers la première feuille stratifiée et disposées à une distance les unes des autres telle que le vitrage feuilleté semble transparent sur les côtés de la surface des paillettes qui absorbe la lumière. |
|---|