SURGICAL GUIDE DEVICE FOR ASSISTING AN OPEN WEDGE OSTEOTOMY
The invention relates to a surgical guide device (1) intended to be attached to a bone of a patient for assisting an open wedge osteotomy. This surgical guide device (1) comprises two parts (4, 5) which are joined together by means of removable securing means, namely: - a proximal part (4), comprisi...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a surgical guide device (1) intended to be attached to a bone of a patient for assisting an open wedge osteotomy. This surgical guide device (1) comprises two parts (4, 5) which are joined together by means of removable securing means, namely: - a proximal part (4), comprising a lower border (413) defining at least one portion of the upper edge (21) of a guide window (2), - and a distal part (5) having an upper edge (54) defining at least one portion of the lower edge (22) of the guide window (2). The proximal (4) and distal (5) parts are each provided with a plurality of through holes (42, 56) adapted for receiving members temporarily implantable in said bone (S) and/or adapted to guide a drilling of holes in said bone (S). The arrangement of the through holes (42, 56) of the surgical guide device (1) advantageously takes into account the planned open wedge osteotomy and anticipates the final position of the screw locations of the reported osteosynthesis plate for freezing the two bone fragments.
L'invention concerne un dispositif chirurgical de guidage(1), destiné à être rapporté contre un os d'un patient, pour assister une technique d'ostéotomie d'ouverture. Ce dispositif chirurgical de guidage (1) comprend deux pièces (4, 5) qui sont assemblées l'une avec l'autre par le biais de moyens solidarisation amovible, à savoir:-une pièce proximale (4), comportant une bordure inférieure (413) définissant au moins une partie du bord supérieur (21) d'une fenêtre de guidage (2), et-une pièce distale (5), comportant une bordure supérieure (54) définissant au moins une partie du bord inférieur (22) de la fenêtre de guidage (2). Les pièces proximale (4) et distale (5) sont chacune munies de plusieurs orifices traversants (42, 56) adaptés à accueillir des organes implantables temporairement dans ledit os (S) et/ou adaptés à guider un perçage de trous dans ledit os (S). L'agencement des orifices traversants (42, 56) du dispositif chirurgical de guidage(1)prend avantageusement en compte la technique d'ostéotomie d'ouverture planifiée et anticipe la position finale des emplacements de vis de la plaque d'ostéosynthèse rapportée pour figer les deux fragments osseux. |
---|