EXTERIOR BUILDING COMPONENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME

An exterior building component with a distinct surface topography and a method for manufacturing the same are provided. A substrate, a barrier film, and an adhesive are provided together with a finishing sacrificial coating. The adhesive has pressure sensitive characteristics in a temperature range including a temperature below barrier film embossment temperature. The temperature of a surface of the substrate and the barrier film is adjusted to the barrier film embossment temperature. The adhesive is disposed onto at least one of the surface of the substrate and the barrier film. The barrier film is then disposed onto the surface of the substrate and embossed such that the surface topography of the substrate is replicated in a substantially identical fashion using a roller at low pressure and short pressure application time. The barrier film is then, if needed, finished with a weather-resistant coating compatible with commercially available architectural exterior paints and lacquers for refinishing as required. L'invention concerne un élément de bâtiment extérieur présentant une topographie de surface distincte et un procédé de fabrication de celui-ci. Un substrat, un film barrière et un adhésif sont fournis conjointement avec un revêtement sacrificiel de finition. L'adhésif présente des caractéristiques sensibles à la pression dans une plage de températures comprenant une température inférieure à la température de gaufrage de film barrière. La température d'une surface du substrat et du film barrière est ajustée à la température de gaufrage de film barrière. L'adhésif est disposé sur la surface du substrat et/ou du film barrière. Le film barrière est ensuite disposé sur la surface du substrat et gaufré de sorte que la topographie de surface du substrat est répliquée d'une manière sensiblement identique au moyen d'un rouleau à basse pression et temps d'application de pression court. Le film barrière est ensuite, si nécessaire, terminé par un revêtement résistant aux intempéries compatible avec des peintures et vernis extérieurs architecturaux disponibles dans le commerce pour la remise en état selon les besoins.