PAPER MACHINE CLOTHING DRAW-IN DEVICE AND USE OF SAME
Die Erfindung betrifft eine Bespannungseinzugsvorrichtung zum Einziehen einer Bespannung, insbesondere eines Trockensiebs, in eine Maschine, die zur Herstellung und/oder Veredelung einer Materialbahn, insbesondere einer Faserstoffbahn, wie bspw. Papier-, Karton- oder Tissuebahn, ausgebildet ist, umf...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft eine Bespannungseinzugsvorrichtung zum Einziehen einer Bespannung, insbesondere eines Trockensiebs, in eine Maschine, die zur Herstellung und/oder Veredelung einer Materialbahn, insbesondere einer Faserstoffbahn, wie bspw. Papier-, Karton- oder Tissuebahn, ausgebildet ist, umfassend ein Kraftverteilungselement, welches ausgebildet ist, eine im Wesentlichen punktförmig angreifende Zugkraft entlang einer Linie im Wesentlichen gleichförmig zu verteilen. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Bespannungseinzugsvorrichtung eine Mehrzahl derartiger Kraftverteilungselemente umfasst, welche ausgelegt sind, im bestimmungsgemäßen Gebrauch miteinander verbunden zu werden bzw. zu sein.
The invention relates to a paper machine clothing draw-in device for drawing a paper machine clothing, in particular a drying screen, into a machine designed to produce and/or finish a material web, in particular a fibrous web, such as a paper, board or tissue web, comprising a force-distributing element, which is designed to distribute a tensile force, which acts substantially at a point, substantially uniformly along a line. According to the invention, the paper machine clothing draw-in device comprises a plurality of such force-distributing elements, which are designed to become or to be connected to each other in normal use.
L'invention concerne un dispositif d'insertion d'habillage destiné à insérer un habillage, en particulier une toile de sécherie, dans une machine qui est conçue pour la fabrication et/ou la finition d'une bande de matériau, en particulier d'une bande de matière fibreuse, telle que par exemple une bande de papier, de carton ou de papier ouaté. Le dispositif comporte un élément de répartition de force, lequel est conçu pour répartir uniformément une force de traction agissant sensiblement point par point le long d'une ligne. Selon l'invention, le dispositif d'insertion d'habillage comporte une pluralité d'éléments de répartition de ce type, lesquels sont configurés pour être reliés les uns aux autres lors d'une utilisation conforme à l'usage prévu. |
|---|