METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATED CONNECTION OF A FLUID CONDUIT

A connection assembly (10) for automated lifting and positioning of a chiksan (110) or other fluid conduit in proximity to a fluid inlet (60) of a device such as, for example, a cement (100) or hydraulic fracturing head. Once a chiksan or other flow line is positioned in a desired location, a secure connection is made between the outlet of the chiksan or other fluid conduit and the fluid inlet including, without limitation, when the device is positioned at an elevated location above a rig floor. L'invention concerne un ensemble de raccordement (10) destiné au levage et au positionnement automatiques d'un Chiksan (110) ou d'un autre conduit de fluide à proximité d'une entrée de fluide (60) d'un dispositif tel que, par exemple, un ciment (100) ou une tête de fracturation hydraulique. Une fois qu'un Chiksan, ou une autre conduite d'écoulement, est positionné dans un emplacement souhaité, un raccordement sécurisé est établi entre la sortie du Chiksan ou de l'autre conduit de fluide et l'entrée de fluide, notamment, mais non exclusivement, lorsque le dispositif est positionné à un emplacement surélevé au-dessus d'un plancher de forage.