PACKAGING AND DISPENSING OF DETERGENT COMPOSITIONS

A packaged product (1) comprising a combination of a concentrated particulate detergent composition (3) contained in an opaque package wherein at least 70 % by number of the particles of the composition comprise a hard coating and a portion by number of the particles are white and a portion by number of the particles are coloured other than white, and said package comprises a reservoir (5) and closure (7) for storing said composition, said closure (7) and reservoir (5) being rotatably inter-engageable via respective inter- engagement portions (screw-threads) such that the closure (7) may only be rotated off the reservoir (5) to allow removal of the closure (7), if a secondary force is applied at the same time as the rotating force, wherein the reservoir (5) comprises: (a) a primary label face (20) and a rear label face; (b) a transverse cross section in the shape of a curved parallelogram (c) at least one corner portion smooth curved (d) two chamfered, concave corner portions located at diagonally opposed corners of the reservoir (5) such that the primary label face (20) is offset from said rear label face and said chamfered corner portion presents a corresponding chamfered corner face (22) visible from the front such that the front view is dual faced. L'invention concerne un produit emballé (1) comprenant une combinaison d'une composition détergente particulaire concentrée (3) contenue dans un emballage opaque, au moins 70 % en nombre des particules de la composition comprenant un revêtement dur et une partie en nombre des particules étant blanche et une partie en nombre des particules étant colorée, autre que blanc et ledit emballage comprenant un réservoir (5) et une fermeture (7) pour stocker ladite composition, ladite fermeture (7) et le réservoir (5) étant aptes à coopérer en rotation par l'intermédiaire de parties d'engagement mutuel respectives (filetages de vis) de telle sorte que la fermeture (7) puisse uniquement être mise en rotation pour la séparer du réservoir (5) pour permettre le retrait de la fermeture (7), si une force secondaire est appliquée en même temps que la force de rotation, le réservoir (5) comprenant : (a) une face d'étiquette primaire (20) et une face d'étiquette arrière; (b) une section transversale en forme de parallélogramme incurvé (c) au moins une partie d'angle lisse incurvée (d) deux parties d'angle concaves chanfreinées situées au niveau des angles diagonalement opposés du réservoir (5) de telle sorte que la face d'étiq