RINSING CONTAINER, METHOD FOR PRODUCING A RINSING CONTAINER AND HOUSEHOLD DISHWASHING MACHINE

Die Erfindung betrifft einen Spülbehälter (2) für eine Haushaltsgeschirrspülmaschine (1), mit einem Bodenblech (7), einer Rückwand (9), einem auf dem Bodenblech (7) angeordneten und mit diesem mit Hilfe einer Falzverbindung (20, 21) fest verbunden U-förmigen Spülbehältermantel (12), einem an dem Bodenblech (7) und dem Spülbehältermantel (12) angeformten Befestigungsflansch (22) zum Befestigen der Rückwand (9) an dem Bodenblech (7) und an dem Spülbehältermantel (12), wobei der Befestigungsflansch (22) einen Teil (23) der Falzverbindung (20, 21) umfasst, und einem Falzdichtmittel (24), das in der Falzverbindung (20, 21) vorgesehen und als Dichtmittelraupe (25) ausgebildet ist, wobei eine Querschnittsfläche (A1) der Dichtmittelraupe (25) in dem von der Falzverbindung (20, 21) gebildeten Teil (23) des Befestigungsflansches (22) größer ist als eine Querschnittsfläche (A2) in einem mittleren Bereich (26) der Falzverbindung (20, 21). The invention relates to a rinsing container (2) for a household dishwashing machine (1), comprising a bottom plate (7), a rear wall (9), a U-shaped rinsing container jacket (12) arranged on the bottom plate (7) and fixedly connected thereto with the aid of a folded joint (20, 21), a fastening flange (22) integrally formed on the bottom plate (7) and on the rinsing container jacket (12) for fastening the rear wall (9) to the bottom plate (7) and to the rinsing container jacket (12), the fastening flange (22) having a part (23) of the folded joint (20, 21), and a folding sealing means (24) that is provided in the folded joint (20, 21) and formed as a sealing bead (25), wherein a cross-sectional surface (A1) of the sealing bead (25) in the part (23) of the fastening flange (22), which is formed by the folded joint (20, 21), is greater than a cross-sectional surface (A2) in a central region (26) of the folded joint (20, 21). L'invention concerne une cuve de rinçage (2) pour un lave-vaisselle ménager (1), comprenant un fond en tôle (7), une paroi arrière (9), une enveloppe de cuve de rinçage (12) en forme de U disposée sur le fond en tôle (7) et fixée à demeure à celle à l'aide d'un assemblage par agrafage (20, 21), une bride de fixation (22) façonnée au niveau du fond en tôle (7) et de l'enveloppe de cuve de rinçage (12) destinée à la fixation de la paroi arrière (9) au fond en tôle (7) et à l'enveloppe de cuve de rinçage (12), la bride de fixation (22) comportant une partie (23) de l'assemblage par agrafage (20, 21), et un agent d'étan