LAUNDRY WASHING MACHINE EQUIPPED WITH A TREATING AGENTS DISPENSER HAVING WATER SUPPLYING APPARATUS
A laundry washing machine (1) equipped with a treating agents dispenser (20) includes a drawer (22) having at least one open-top compartment (23a, 23b, 23c, 23d) and a water distributor (35) arranged above the drawer (22). The water distributor (35) includes at least one water conveying line (80a-80...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A laundry washing machine (1) equipped with a treating agents dispenser (20) includes a drawer (22) having at least one open-top compartment (23a, 23b, 23c, 23d) and a water distributor (35) arranged above the drawer (22). The water distributor (35) includes at least one water conveying line (80a-80f) for conveying water to a region of the water distributor positioned above the at least one compartment. The water conveying line (80a-80f) comprises a first path (PI) which supplies with water one or more first outlets (82e) arranged in the region and a second path (P2) which supplies with water one or more second outlets (181) suited to convey water to the tub/drum bypassing the at least one compartment. A common path portion is shared by the first path and the second path. In a second aspect, first and second water conveying lines extend from hot and cold water sources (E, E') respectively, to a drawer compartment, without cross-linkage to other water distributor lines therebetween.
L'invention concerne une machine à laver le linge (1) équipée d'un distributeur (20) d'agents de traitement comprenant un tiroir (22) ayant au moins un compartiment (23a, 23b, 23c, 23d) ouvert sur le haut et un distributeur d'eau (35) disposé au-dessus du tiroir (22). Le distributeur d'eau (35) comprend au moins une conduite de transport d'eau (80a-80f) pour transporter de l'eau vers une région du distributeur d'eau positionnée au-dessus du ou des compartiments. La conduite de transport d'eau (80a-80f) comprend un premier trajet (PI) qui alimente en eau une ou plusieurs premières sorties (82e) disposées dans la région et un second trajet (P2) qui alimente en eau une ou plusieurs secondes sorties (181) appropriées pour transporter l'eau vers la cuve/le tambour en contournant le ou les compartiments. Une partie de trajet commun est partagée par le premier trajet et le second trajet. Dans un second aspect, des première et seconde conduites de transport d'eau s'étendent depuis des sources d'eau chaude et froide (E. E'), respectivement, vers un compartiment de tiroir, sans liaison croisée avec d'autres conduites de distribution d'eau entre elles. |
---|