PLATE MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING PLATE MATERIAL
This plate material (1) comprises a clad material (10) which has a thickness of 2 mm or less and which is provided with: a first layer (11) composed of Cu, a Cu alloy, Al or an Al alloy; and a second layer (12) and a third layer (13) that are composed of stainless steel, Ti or a Ti alloy. The clad m...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; jpn |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | This plate material (1) comprises a clad material (10) which has a thickness of 2 mm or less and which is provided with: a first layer (11) composed of Cu, a Cu alloy, Al or an Al alloy; and a second layer (12) and a third layer (13) that are composed of stainless steel, Ti or a Ti alloy. The clad material comprises, in the side surfaces (10a, 10b) orthogonal to the lamination direction of the clad material, groove-shaped recessed portions (14, 15) in which the first layer is recessed with respect to the second layer and the third layer.
L'invention concerne un matériau de plaque (1) comprenant un matériau de revêtement (10) qui a une épaisseur de 2 mm ou moins et qui est pourvu : d'une première couche (11) composée de Cu, d'un alliage de Cu, d'Al ou d'un alliage d'Al ; et d'une deuxième couche (12) et d'une troisième couche (13) qui sont composées d'acier inoxydable, de Ti ou d'un alliage de Ti. Le matériau de revêtement comprend, dans les surfaces latérales (10a, 10b) orthogonales à la direction de stratification du matériau de revêtement, des parties en retrait en forme de rainure (14, 15) dans lesquelles la première couche est enfoncée par rapport à la deuxième couche et à la troisième couche.
この板材(1)は、Cu、Cu合金、AlまたはAl合金から構成された第1層(11)と、ステンレス鋼、TiまたはTi合金から構成された第2層(12)および第3層(13)と、を含み、厚みが2mm以下であるクラッド材(10)を備える。クラッド材は、クラッド材の積層方向と直交する側面(10a、10b)において、第2層および第3層に対して第1層が窪む溝状の窪部(14、15)を含んでいる。 |
---|