DEVICE AND METHOD FOR THE DECORATION OF OBJECTS

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (100) und ein Verfahren zur Dekoration von zu dekorierenden Objekten (13), wobei das Objekt (13) von einer Halteeinrichtung (1) gehalten wird. In einem ersten Schritt wird durch eine Druckeinrichtung (7) Dekorationsmaterial auf ein Transfermedium (3) aufgebracht. In einem zweiten Schritt wird Klebstoff auf das mit dem Dekorationsmaterial versehene Transfermedium (3) oder auf das Objekt (13) aufgebracht, und in einem dritten Schritt wird das Transfermedium (3) von einer Andrückeinrichtung (2) auf das Objekt (13) gedrückt und gleichzeitig der Klebstoff durch eine Härtungseinrichtung (5) gehärtet. The invention relates to a device (100) and a method for the decoration of objects (13) to be decorated, wherein the object (13) is retained by a retaining device (1). In a first step, decoration material is applied to a transfer medium (3) using a printing device (7). In a second step, adhesive is applied to the transfer medium (3) provided with the decoration material or to the object (13), and in a third step, the transfer medium (3) is pressed onto the object (13) by a pressing device (2) and the adhesive is simultaneously cured by a curing device (5). La présente invention concerne un dispositif (100) et un procédé pour décorer des objets (13) à décorer, l'objet (13) étant maintenu par un dispositif de maintien (1). Au cours d'une première étape, de la matière décorative est appliquée sur un support de transfert (3) par un dispositif sous pression (7). Au cours d'une deuxième étape de l'adhésif est appliqué sur le support de transfert (3) doté de la matière décorative ou sur l'objet (13), et au cours d'une troisième étape le support de transfert (3) est comprimé sur l'objet (13) par un dispositif d'appui (2) alors que l'adhésif est dans le même temps durci par l'intermédiaire d'un dispositif de durcissement (5).