METHOD AND DEVICE FOR THE ADDITIVE MANUFACTURE OF WORKPIECES

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur additiven Herstellung von Werkstücken sowie eine Verwendung. Nach dem Verfahren herstellbare Werkstücke sind beispielsweise Turbinenschaufeln, es sind aber auch beliebige andere Geometrien herstellbar. Die Vorrichtung zur additiven Herstellung von Werkstücken umfasst wenigstens eine Strahlungsquelle, wenigstens eine absenkbare Hubfläche, wenigstens einem Materialreservoir für ein Rohmaterial in Pulverform und wenigstens eine Prozesskammer, wobei die Hubfläche zwischen einer Ausgangslage im Einflussbereich der Strahlungsquelle und einer Endlage unterhalb der Ausgangslage bewegbar ist, und sich zwischen Ausgangslage und Endlage ein Bauvolumen für die additive Herstellung von Werkstücken erstreckt, wobei wenigstens ein Füllkörper unter Belegung eines Teilvolumens des Bauvolumens in diesem angeordnet ist und die Hubfläche eine äußere Form aufweist, die es erlaubt, die Hubfläche relativ zu den Füllkörpern durch den Bauvolumen von der Ausgangslage in die Endlage abzusenken. The present invention relates to device and a method for the additive manufacture of workpieces and use of same. Workpieces that can be manufactured in accordance with the method include, for example, turbine blades, but any other geometries can also be produced. The device for the additive manufacture of workpieces comprises at least one radiation source, at least one lowerable lifting surface, at least one material reservoir for a raw material in powder form and at least one process chamber, wherein the lifting surface can be can be moved between an initial position in the region of influence of the radiation source and an end position below the initial position, and a construction volume for the additive manufacture of workpieces extends between the initial position and end position, wherein at least one filler body is arranged in the construction volume and occupies a partial volume of same, and the lifting surface has an exterior shape that enables the lifting surface to be lowered relative to the filler bodies through the construction volume from the initial position to the end position. La présente invention concerne un dispositif et un procédé d'impression 3D de pièces ainsi que leur utilisation. Les pièces aptes à être fabriquées selon ce procédé, sont par exemple des aubes de turbines mais aussi toute autre forme géométrique quelconque. Le dispositif destiné à la fabrication par impression 3D de pièces compren