CONSTRUCTION UNIT FOR THE HYDRAULIC MODULE

Beschrieben wird eine Konstruktionseinheit für ein Hydraulikmodul, das aus dem Eingangskonstruktionsteil (10), dem Ausgangskonstruktionsteil (11) und aus dem Konstruktionsteil der Pumpe (1), die mit einer zentrifugalen Umlaufpumpe mit Motor (2) und einem elektronischen Modul (3) mit angeschlossenem Plattenwärmetauscher (12) ausgestattet ist, zusammengesetzt ist. Im zusammengesetzten Zustand bildet die Axialachse der Pumpe (A) mit den Achsen (B, C, D, E) der Anschlussstutzen (23, 24, 25, 26) des Plattenwärmetauschers (12) einen Winkel (a) der Größe 0,1 Grad bis 90 Grad. The invention relates to a construction unit for a hydraulic module, which hydraulic module is assembled from the input construction part (10), the output construction part (11), and the construction part of the pump (1), said pump being equipped with a circulating pump having a motor (2) and an electronic module (3) having a connected plate heat exchanger (12). In the assembled state, the axial axis of the pump (A) forms an angle (α) of 0.1 to 90 degrees with the axes (B, C, D, E) of the connecting pieces (23, 24, 25, 26) of the plate heat exchanger (12). L'invention concerne une unité structurelle destinée à un module hydraulique, qui est composée de l'élément structurel d'entrée (10), de l'élément structurel de sortie (11) et de l'élément structurel de la pompe (1), laquelle est équipée d'une pompe de circulation centrifuge pourvue d'un moteur (2) et d'un module électronique (3) pourvu d'un échangeur de chaleur à plaques (12) raccordé. En mode monté, l'axe axial de la pompe (A) forme avec les axes (B, C, D, E) des tubulures de raccordement (23, 24, 25, 26) de l'échangeur de chaleur à plaques (12) un angle (a) de la taille 0,1 degrés à 90 degrés.