AUTOMATED DRILL BIT CHANGER

A drill bit changer system for a drill rig including a drill bit storage holder assembly arranged to be movable mounted to the drill rig. The drill bit assembly includes a rotatable drill bit storage holder, a plurality of bit holder receptacles located within the drill bit storage holder, and a plurality of drill bit adaptor assemblies disposed in the bit holder receptacles. Each adaptor assembly includes an adaptor having opposed ends, one end of the adaptor being arranged to engage a drill string of the drill rig and another end of the adaptor being engageable with a drill bit, wherein the adaptor has a rounded section disposed between the opposed ends, the rounded section being engageable by an adaptor arm of the drill bit holder assembly to engage and disengage the drill bit adaptor assembly from the drill string. A method of changing a drill bit is also disclosed L'invention concerne un système changeur de trépan destiné à un appareil de forage comprenant un ensemble support de stockage de trépan conçu pour être monté mobile sur l'appareil de forage. L'ensemble trépan comprend un support de stockage de trépan rotatif, une pluralité de réceptacles de support de trépan situés à l'intérieur du support de stockage de trépan, et une pluralité d'ensembles adaptateurs de trépan disposés dans les réceptacles de support de trépan. Chaque ensemble adaptateur comprend un adaptateur ayant des extrémités opposées, une extrémité de l'adaptateur étant conçue pour venir en prise avec un train de tiges de forage de l'appareil de forage et une autre extrémité de l'adaptateur pouvant être mis en prise avec un trépan, l'adaptateur ayant une section arrondie disposée entre les extrémités opposées, la section arrondie pouvant être mise en prise par un bras d'adaptateur de l'ensemble support de trépan pour mettre en prise l'ensemble adaptateur de trépan avec le train de tiges de forage et libérer l'ensemble adaptateur de trépan du train de tiges de forage. L'invention concerne également un procédé de changement d'un trépan.