AN APPARATUS FOR PRODUCING SOUND AND VIBRATION

The invention relates to a device for producing sound and vibration (10) for a user to hear and feel via surface contact, which comprises a damper mass plate (15) and an inertial actuator (16) attached thereto, which inertial actuator (16) comprises a damper mass (14), which is via a primary suspension (11 ) supported in a springing manner on the inertial actuator (16) to be moving substantially in one linear direction, which inertial actuator comprises a power source for the damper mass (14). The device (10) comprises a secondary suspension (12) and a mechanical limiter (13) for improving the performance of the inertial actuator and/or protecting it from external disturbances. L'invention concerne un dispositif de production de son et de vibrations (10) permettant à un utilisateur d'entendre et de sentir par l'intermédiaire d'un contact de surface, et comprenant une plaque de masse d'amortissement (15) et un actionneur inertiel (16) fixé à celle-ci, lequel actionneur inertiel (16) comprend une masse d'amortissement (14) qui est, par l'intermédiaire d'une suspension primaire (11), supportée de manière élastique sur l'actionneur inertiel (16) de façon à se déplacer sensiblement dans une direction linéaire, lequel actionneur inertiel comprend une source d'alimentation pour la masse d'amortissement (14). Le dispositif (10) comprend une suspension secondaire (12) et un limiteur mécanique (13) permettant d'améliorer les performances de l'actionneur inertiel et/ou de le protéger contre des perturbations externes.