IRRIGATION SYSTEM WITH MECHANICAL FLUID PRESSURE CONTROL

Apparatus for anal and/or stomal irrigation is provided, including an irrigation system, adapter and method. The irrigation system comprises a reservoir for an irrigation liquid; a tubing system with a first end connectable to the reservoir, and a second end connectable to a catheter or an adapter for provision of a first fluid path for the irrigation liquid between the reservoir and the catheter comprising a distal end for expelling irrigation liquid from the catheter; and a pump operable to pump the irrigation liquid from the reservoir to the second end of the tubing system, wherein the irrigation system comprises a mechanical pressure control device, the pressure control device having an inlet side and an outlet side, wherein the inlet side is connected to a reservoir side of the first fluid path and the outlet side is connected to a catheter side of the first fluid path, wherein the pressure control device is configured to keep liquid pressure on the outlet side less than a first pressure threshold. L'invention concerne un appareil d'irrigation par l'anus et/ou la stomie, comprenant un système d'irrigation, un adaptateur et un procédé. Le système d'irrigation comprend un réservoir pour un liquide d'irrigation ; un système de tube présentant une première extrémité qui peut être reliée au réservoir, et une seconde extrémité qui peut être reliée à un cathéter ou à un adaptateur pour permettre un premier trajet de fluide pour le liquide d'irrigation entre le réservoir et le cathéter comprenant une extrémité distale pour expulser le liquide d'irrigation du cathéter ; et une pompe qui peut être actionnée pour pomper le liquide d'irrigation du réservoir à la seconde extrémité du système de tube. Le système d'irrigation comprend un dispositif de commande de pression mécanique, le dispositif de commande de pression ayant un côté entrée et un côté sortie, le côté entrée étant relié à un côté de réservoir du premier trajet de fluide et le côté sortie étant relié à un côté de cathéter du premier trajet de fluide. Le dispositif de commande de pression est configuré pour maintenir une pression de liquide sur le côté sortie qui est inférieure à un premier seuil de pression.