GEOTHERMAL HEAT UTILIZATION SYSTEM AND GEOTHERMAL HEAT UTILIZATION METHOD

This geothermal heat utilization system (10) is provided with: a pumping well (20) and a water injection well (30); a pipe (13) both ends of which are immersed in storage water which is in the pumping well (20) and the water injection well (30), so as to connect the pumping well (20) and the water injection well (30); a pump (21) and a pump (31) which are respectively provided in the pumping well (20) and in the water injection well (30), and pump up the storage water through the pipe (13); a valve (25) and a valve (35) which are respectively provided on a pressurizing side of the pump (31) in the water injection well (30) and on a pressurizing side of the pump (21) in the pumping well (20); and a heat exchanger (14) for exchanging heat with the pipe (13). L'invention concerne un système d'utilisation de chaleur géothermique (10) comprenant : un puits de pompage (20) et un puits d'injection d'eau (30) ; un tuyau (13) dont les deux extrémités sont immergées dans de l'eau à accumulation qui se trouve dans le puits de pompage (20) et le puits d'injection d'eau (30), de manière à relier le puits de pompage (20) et le puits d'injection d'eau (30) ; une pompe (21) et une pompe (31) qui sont respectivement disposées dans le puits de pompage (20) et dans le puits d'injection d'eau (30), et qui pompent l'eau à accumulation au moyen du tuyau (13) ; une soupape (25) et une soupape (35) qui sont respectivement disposées sur un côté de mise sous pression de la pompe (31) dans le puits d'injection d'eau (30) et sur un côté de mise sous pression de la pompe (21) dans le puits de pompage (20) ; et un échangeur de chaleur (14) destiné à échanger de la chaleur avec le tuyau (13). 地中熱利用システム（１０）は、揚水井戸（２０）及び注水井戸（３０）と、揚水井戸（２０）及び注水井戸（３０）を接続するように、揚水井戸（２０）及び注水井戸（３０）の貯水に両端が浸漬された配管（１３）と、揚水井戸（２０）、注水井戸（３０）内にそれぞれ設けられ、配管（１３）を介して貯水をくみ上げるポンプ（２１）、ポンプ（３１）と、揚水井戸（２０）内におけるポンプ（２１）、注水井戸（３０）内におけるポンプ（３１）の加圧側にそれぞれ設けられた弁（２５）、弁（３５）と、配管（１３）と熱交換する熱交換器（１４）と、を備える。