EYE-WASHING DEVICE
The invention relates to an eye-washing device comprising: a support body (2) configured to adapt to the eye (E) of a patient (P), including separating means (3) for separating the eyelid from the eye (E); and irrigation tubing (4) with perforations (5) that allow the eye (E) to be irrigated with a...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; spa |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to an eye-washing device comprising: a support body (2) configured to adapt to the eye (E) of a patient (P), including separating means (3) for separating the eyelid from the eye (E); and irrigation tubing (4) with perforations (5) that allow the eye (E) to be irrigated with a washing solution. The support body (2) is made up of a first part (6) and a second part (7) which can be coupled to one another and which in turn include assembly means (8) allowing the two parts (6, 7) to be joined to form the irrigation tubing (4) and subsequently separated.
Dispositivo de lavado ocular, que comprende un cuerpo de soporte (2) configurado para adaptarse a un ojo (E) de un paciente (P),que presenta medios separadores (3) para separar los párpados del ojo (E); y un conducto de irrigación (4) con perforaciones (5) que permiten irrigar el ojo (E) con una solución de lavado. El cuerpo de soporte (2) se encuentra formado por una primera pieza (6) y una segunda pieza (7) acoplables entre sí, que a su vez presentan medios de montaje (8) que permiten la unión de ambas piezas (6, 7) para conformar el conducto de irrigación (4), y la posterior separación de las mismas.
L'invention concerne un dispositif de lavage oculaire comprenant un corps de support (2) conçu pour s'adapter à un oeil (E) d'un patient (P), présentant des moyens de séparation (3) pour séparer les paupières de l'oeil (E), et un conduit d'irrigation (4) avec perforations (5) permettant d'irriguer l'oeil (E) avec une solution de lavage. Le corps de support (2) est formé par une première pièce (6) et une seconde pièce (7) accouplables entre elles, qui à leur tour présentent des moyens de montage (8) permettant la jonction des deux pièces (6, 7) pour former le conduit d'irrigation (4), puis leur séparation. |
---|