OVERHEAD RECYCLE PROCESS APPARATUS AND METHOD OF OVERHEAD RECYCLE PROCESSING OF HYDROCARBONS

An overhead recycle process apparatus (100) comprises a heat exchange arrangement (116, 118, 120, 146, 150, 198) and a separator (110) in fluid communication with an absorber (104) and a de-ethaniser (106), the absorber (104) having a reflux inlet port (164). An ethane rectifier (170) in fluid communication with the de-ethaniser (106) is also provided, the de-ethaniser (106) being arranged to provide cooling by heat exchange to an overhead stream path (194) of the ethane rectifier (170). The ethane rectifier (170) comprises a reflux drum (182) having an ethane outlet port (184) and a vapour phase outlet port (185) in fluid communication with the reflux inlet port (164) of the absorber (104). La présente invention concerne un appareil de traitement de recyclage de distillat de tête (100) qui comprend un agencement d'échange de chaleur (116, 118, 120, 146, 150, 198) et un séparateur (110) en communication fluidique avec un absorbeur (104) et un dééthaniseur (106), l'absorbeur (104) ayant un orifice d'entrée de reflux (164). La présente invention porte également sur un redresseur d'éthane (170) en communication fluidique avec le dééthaniseur (106), le dééthaniseur (106) étant conçu pour fournir un refroidissement par échange de chaleur à un trajet de courant de distillat de tête (194) du redresseur d'éthane (170). Le redresseur d'éthane (170) comprend un tambour de reflux (182) ayant un orifice de sortie d'éthane (184) et un orifice de sortie de phase vapeur (185) en communication fluidique avec l'orifice d'entrée de reflux (164) de l'absorbeur (104).