DAMPING MEMBER FOR ROLLING GUIDE DEVICE, AND SEISMIC ISOLATION STRUCTURE UTILIZING SAME

Provided is a damping member which is capable of being easily mounted to a rolling guide device already in use, is capable of being mounted to the rolling guide device without making the size thereof large, and is capable of easily increasing the axial damping force of the rolling guide device. This damping member is applied to a rolling guide device wherein a movement block (43, 44) is mounted to a track rail (40, 41) through a large number of rolling bodies. The damping member is provided with a friction member (50) disposed on the track rail so as to be in series with the movement block and having a sliding contact pad (50a) in contact with at least the track rail; and an affixation holder (51) having a holding section (52) which covers the friction member and which presses the sliding contact pad against the track rail, the affixation holder (51) connecting the friction member (50) to the movement block (43, 44). L'invention a trait à un élément d'amortissement qui peut être facilement monté sur un dispositif de guidage roulant déjà en cours d'utilisation, est apte à être monté sur le dispositif de guidage roulant sans en augmenter la taille, et est capable d'augmenter facilement la force d'amortissement axiale du dispositif de guidage roulant. Cet élément d'amortissement est appliqué à un dispositif de guidage roulant dans lequel un bloc de mouvement (43, 44) est monté sur un rail de voie (40, 41) à travers un grand nombre de corps roulants. L'élément d'amortissement est pourvu d'un élément de frottement (50) disposé sur le rail de voie de manière à être en série avec le bloc de mouvement et ayant un patin de contact coulissant (50a) en contact avec au moins le rail de voie; et un support de fixation (51) ayant une section de maintien (52) qui recouvre l'élément de frottement et qui presse le patin de contact coulissant contre le rail de voie, le support de fixation (51) reliant l'élément de frottement (50) au bloc de mouvement (43, 44). 既に使用されている転がり案内装置に対して簡単に装着することができると共に当該転がり案内装置の大型化を回避することができ、当該転がり案内装置が発揮する軸方向への減衰力を容易に増強することが可能な減衰部材であって、移動ブロック(43,44)が多数の転動体を介して軌道レール(40,41)に組み付けられた転がり案内装置に適用され、前記軌道レールに対して前記移動ブロックと直列に配置され、少なくとも前記軌道レールに接する摺接パッド(50a)を有する摩擦部材(50)と、前記摩擦部材に被さって前記摺接パッドを前記軌道レールに押し付ける保持部(52)有すると共に当該摩擦部材(50)を前記移動ブロック(43,44)に連結する固定ホルダ(51)と、を備えている。