METHOD AND FILLING MACHINE FOR FILLING PACKAGES THAT ARE OPEN ON ONE SIDE

Beschrieben und dargestellt ist ein Verfahren zum Füllen von einseitig offenen Packungen (2), insbesondere Kartonverbundpackungen, mit fließfähigen Produkten, insbesondere Lebensmitteln, in einer Füllmaschine (1). Damit das Aufheizen, das Sterilisieren und/oder das Trocknen zuverlässiger und mit weniger apparativem und/oder verfahrensmäßigem Aufwand bei hohen Durchsätzen durchgeführt werden kann, ist vorgesehen, dass Vorheizluft und/oder Trocknungsluft und/oder Sterilisierungsmittel in die einseitig offenen Packungen (2) eingeleitet wird und dass in wenigstens eine, vorzugsweise wenigstens im Wesentlichen jede, einseitig offene Packung (2) jeweils ein Volumen an Vorheizluft und/oder Trocknungsluft und/oder Sterilisierungsmittel eingeleitet wird, das wenigstens dem dreifachen Volumen der einseitig offenen Packung (2) entspricht. A method for filling packages (2) that are open on one side, in particular cardboard composite packages, with flowable products, in particular foods, in a filling machine (1) is described and illustrated. In order that heating, sterilization and/or drying can be carried out more reliably and with less outlay on equipment and/or method-related effort at high flow rates, provision is made for preheating air and/or drying air and/or sterilizer to be introduced into the packages (2) that are open on one side and for a volume of preheating air and/or drying air and/or sterilizer that corresponds to at least three times the volume of the package (2) that is open on one side to be introduced in each case into at least one, preferably at least substantially every, package (2) that is open on one side. L'invention concerne un procédé de remplissage d'emballages (2) ouverts d'un côté, notamment d'emballages en carton composites, avec des produits fluides, en particulier des denrées alimentaires, dans une remplisseuse (1). L'objectif de cette invention est de pouvoir réaliser les opérations de chauffage, stérilisation et/ou séchage de manière plus fiable, et avec un équipement plus simple et/ou un procédé moins complexe en obtenant des rendements élevés. A cet effet, l'air de préchauffage et/ou l'air de séchage et/ou l'agent de stérilisation est/sont introduit(s) dans les emballages (2) ouverts d'un côté et un volume d'air de préchauffage et/ou d'air de séchage et/ou d'agent de stérilisation correspondant au triple du volume de l'emballage (2) ouvert d'un côté, est/sont introduit(s) dans au moins un, de préférence sensiblement chaque emballage