IMAGE PROCESSING DEVICE FOR ENDOSCOPE AND ENDOSCOPE SYSTEM

This image processing device (100) for an endoscope includes: an image acquisition unit (110) that acquires an image imaged using an endoscope (200); an interference area setting unit (130); and an interference area correction unit (140). The interference area setting unit (130) sets, on the image, an interference area having features different from those of a subject being observed in the image. The interference area correction unit (140) subjects the image to corrections including suppression of brightness of the interference area. Ce dispositif de traitement d'image (100) pour un endoscope comprend : une unité d'acquisition d'image (110) qui acquiert une image mise en image à l'aide d'un endoscope (200); une unité de réglage (130) de zone d'interférence; et une unité de correction (140) de zone d'interférence. L'unité de réglage (130) de zone d'interférence règle, sur l'image, une zone d'interférence présentant des caractéristiques différentes de celles d'un sujet observé dans l'image. L'unité de correction (140) de zone d'interférence soumet l'image à des corrections comprenant la suppression de la luminosité de la zone d'interférence. 内視鏡のための画像処理装置（１００）は、内視鏡（２００）を用いて撮影された画像を取得する画像取得部（１１０）と、妨害領域設定部（１３０）と、妨害領域補正部（１４０）とを備える。妨害領域設定部（１３０）は、画像において観察対象とは異なる特徴を有する妨害領域を画像上に設定する。妨害領域補正部（１４０）は、妨害領域の輝度を抑制することを含む補正を画像に対して施す。