GAS PURIFICATION DEVICE FOR AN INERT GAS HOUSING

Die Erfindung betrifft eine Gasreinigung für ein Inertgasgehäuse mit einem Grundmodul (10) und zumindest einem Erweiterungsmodul (60), wobei sowohl im Grundmodul (10) als auch im Erweiterungsmodul (60) jeweils zumindest ein Reaktor (15.1, 15.2) zur Reinigung eines vom Inertgas-Gehäuse kommenden Gass...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: RÜBEKOHL, Christian, WEISSACHER, Hermann Josef, BULTMANN, Thomas, SPREITZER, Gerhard
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die Erfindung betrifft eine Gasreinigung für ein Inertgasgehäuse mit einem Grundmodul (10) und zumindest einem Erweiterungsmodul (60), wobei sowohl im Grundmodul (10) als auch im Erweiterungsmodul (60) jeweils zumindest ein Reaktor (15.1, 15.2) zur Reinigung eines vom Inertgas-Gehäuse kommenden Gasstroms angeordnet ist, und wobei der wenigstens eine Reaktor (15.1,15.2) des Grundmoduls (10) mit dem zumindest einen Reaktor (15.1,15.2) des Erweiterungsmoduls (60) über Gaszuleitungen (11) und Gasableitungen (19) zueinander parallel und/oder in Reihe geschaltet sind. Eine solche Gasreinigung ist auf einfache Weise an eine bauliche Veränderung des Inertgasgehäuses anpassbar. The invention relates to a gas purification system for an inert gas housing having a main module (10) and at least one expansion module (60), wherein at least one reactor (15.1, 15.2) for purifying a gas stream coming from the inert gas housing is arranged in both the main module (10) and in the expansion module (60), and the at least one reactor (15.1, 15.2) of the main module (10) is connected in parallel or in series to the at least one reactor (15.1, 15.2) of the expansion module (60) via gas feed pipes (11) and gas discharge pipes (19). Such a gas purification system can be adapted to a structural modification of the inert gas housing in a simple manner. L'invention concerne une épuration des gaz pour un logement de gaz inerte comprenant un module de base (10) et au moins un module d'extension (60), respectivement au moins un réacteur (15.1, 15.2) destiné à nettoyer un courant de gaz provenant d'un logement de gaz inerte étant agencé aussi bien dans le module de base (10) que dans le module d'extension (60), et le ou les réacteurs (15.1,15.2) du module de base (10) étant montés en parallèle et/ou en série avec le ou les réacteurs (15.1, 15.2) du module d'extension (60) les uns par rapport aux autres par l'intermédiaire de conduites d'amenée (11) de gaz et de conduites d'évacuation (19) de gaz. Ladite épuration des gaz peut être adaptée de manière simple à une modification de la structure du logement de gaz inerte.