METHOD FOR PRESS SINTERING STEEL COMPONENT, PRESS-SINTERED STEEL COMPONENT, AND USE OF A SPECIAL STEEL POWDER AS A STARTING MATERIAL FOR PRODUCING SAME

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Presssintern von Stahlbauteilen (1) aus einem granulierten Pulver (4), umfassend die folgenden Herstellungsschritte: Bereitstellen eines durch Gasverdüsen erzeugten feinen Pulvers (2) mit kugligen Partikeln aus einem hochlegierten Stahlmaterial, Granulieren zu einem groben Pulver (4) unter Hinzugabe eines organischen Binders (3), Verpressen des granulierten Pulvers (4) zur Erzeugung eines Grünteils (5), dessen Formgestalt allein durch den organischen Binder (3) aufrechterhalten wird, Sintern des Grünteils (5) zur Erzeugung des Stahlbauteils (1) als Sinterteil, wobei der organische Binder (3) aus dem Grünteil (5) entweicht und die Verbindung der kugeligen Partikel untereinander erst durch das Sintern entsteht. Weiterhin betrifft die Erfindung auch ein auf diese Weise hergestelltes Stahlbauteil. The invention relates to a method for press-sintering a steel component (1) from a granulated powder (4), having the following production steps: providing a fine powder (2) which is generated by gas-atomization and which comprises spherical particles made of a highly alloyed steel material, granulating the powder into a coarse powder (4) while adding an organic binder (3), compressing the granulated powder (4) in order to produce a green part (5), the shape of which is maintained solely by the organic binder (3), and sintering the green part (5) in order to produce the steel component (1) as a sintered part, wherein the organic binder (3) escapes from the green part (5) and the connection between the spherical particles is first produced by the sintering process. The invention additionally relates to a steel component produced in this manner. L'invention concerne un procédé de frittage sous pression de composants (1) en acier à partir d'une poudre granulée (4), dont les étapes de fabrication consistent : à préparer une poudre fine (2) produite par pulvérisation de gaz comportant des particules sphériques d'un matériau d'acier fortement allié, à granuler en une poudre grossière (4) sous l'apport d'un liant (3) organique, à presser la poudre grossière (4) afin de produire une pièce crue (5) dont la forme est maintenue seulement par le liant (3) organique, à fritter la pièce crue (5) afin de produire le composant en acier (1) en tant que pièce frittée, le liant (3) organique s'échappant de la pièce crue (5) et la liaison des particules sphériques entre elles étant réalisée seulement par le frittage. L'invention concerne en outre