RECIPROCATING PUMP HAVING A COMBINATION CHECK VALVE AND RELIEF VALVE

A reciprocating pump having a combination check valve and relief valve is disclosed. The pump includes a pump body having an inlet, an outlet and a pumping chamber. A biasing element provides a force that biases a movable seat toward sealing engagement between a first region of the movable seat and a fixed seat at the inlet. A movable checking element is movable away from a second region of the movable seat when fluid flows in one direction through a passageway in the movable seat. The movable seat also acts as a relief valve wherein the first region of the movable seat disengages the fixed seat if the movable checking element is being forced into engagement with the second region of the movable seat by a force that exceeds the force of the biasing element against a third region of the movable seat. L'invention concerne une pompe alternative dotée d'un clapet anti-retour et d'une soupape de décharge combinés. La pompe comprend un corps de pompe ayant une entrée, une sortie et une chambre de pompage. Un élément de sollicitation fournit une force qui sollicite un siège mobile vers une prise d'étanchéité entre une première région du siège mobile et un siège fixe au niveau de l'entrée. Un élément de blocage mobile est mobile en éloignement depuis une seconde région du siège mobile lorsque le fluide s'écoule dans une direction à travers un passage dans le siège mobile. Le siège mobile sert également de soupape de décharge, la première région du siège mobile se désolidarisant du siège fixe si l'élément de blocage mobile est poussé en prise avec la seconde région du siège mobile par une force qui dépasse la force de l'élément de sollicitation contre une troisième région du siège mobile.