AIR-COOLED PANEL FOR TURBINE ENGINE, WITH MONOLITHIC, THREE-DIMENSIONAL LATTICE AND METHOD FOR MANUFACTURE

An air-cooled panel (200) for a combustion turbine engine includes, a first planar, metallic sheet (202), having an outer side and an opposed inner side. A monolithic, three-dimensional lattice structure (210), having a first face, is bonded to the inner side of the first planar, metallic sheet. The lattice structure has selectively oriented metallic webs (212,214,216), and asymmetrical- and serpentine-shaped passages (220,222,224) formed between the metallic webs for receiving compressed cooling air. The lattice structure has a second face opposite the first face. In some embodiments, the second face is coupled to a second planar, metallic sheet (240). In some embodiments, the second planar, metallic sheet is formed as part of the monolithic lattice structure, such as by additive manufacture. L'invention concerne un panneau refroidi par air (200) pour une turbine à combustion, le panneau comprenant une première feuille métallique plane (202) comportant un côté externe et un côté interne opposé. Une structure en treillis tridimensionnel monolithique (210), comportant une première face, est fixée au côté interne de la première feuille métallique plane. La structure en treillis comporte des bandes métalliques orientées sélectivement (212, 214, 216), et des passages asymétriques et en serpentin (220, 222, 224) formés entre les bandes métalliques afin de recevoir de l'air de refroidissement comprimé. La structure en treillis comporte une seconde face opposée à la première face. Selon certains modes de réalisation, la seconde face est accouplée à une seconde feuille métallique plane (240). Selon certains modes de réalisation, la seconde feuille métallique plane est formée comme une partie de la structure en treillis monolithique, par exemple par fabrication additive.