CAST STEEL RAILWAY WHEEL HAVING MARKS AND METHOD FOR CASTING RAILWAY WHEEL HAVING MARKS

The invention relates to the foundry. Casting of a railway wheel is carried out in moulds from cold-hardening mixtures or produced by vacuum-film method Dies having marks are fixed on the casting model bottom or casting top in the casting model areas. The casting model is placed in moulding position, and compaction of moulding sand with transfer of marks is carried out on the mould working surface. The marks thus provided on the cast steel have clear contours and remain visible during the service life the railroad wheel. L'invention se rapporte à la fonderie. La coulée d'une roue de chemin de fer est effectuée dans des moules à partir de mélanges durcissant à froid ou produite par un procédé de film sous vide. Des matrices présentant des marques sont fixées sur le fond de modèle de coulée ou le sommet de coulée dans les zones de modèle de coulée. Le modèle de coulée est placé dans la position de moulage et le compactage du sable de moulage avec le transfert des marques est effectué sur la surface de travail du moule. Les marques ainsi obtenues sur l'acier coulé présentent des contours nets et restent visibles pendant la durée de vie de la roue de chemin de fer.