GEROTOR PUMP HAVING HOUSING-INTEGRATED SEPARATION PLATE

The present invention relates to a gerotor pump having a housing-integrated separation plate, which comprises: a pump housing configured to allow a fluid to be introduced or discharged; two pairs of rotor modules, which include inter rotors and outer rotors and are arranged in series in the pump housing; a driving shaft connected to the inner rotors of the two pairs of rotor modules; and a separation plate disposed between the two pairs of rotor modules and configured to be a part of the pump housing together therewith. Therefore, the present invention not only improves the assembling performance of a gerotor pump as a whole but also enables both pumping spaces thereof to be accurately and stably partitioned, and thus enables a stable pumping operation so as to raise the efficiency of the gerotor pump. La présente invention concerne une pompe de type gérotor ayant une plaque de séparation intégrée dans le boîtier, qui comprend : un boîtier de pompe configuré pour permettre l'admission ou le refoulement d'un fluide ; deux paires de modules de rotor, qui comprennent des rotors internes et des rotors externes et qui sont disposés en série dans le boîtier de pompe ; un arbre d'entraînement relié aux rotors internes des deux paires de modules de rotor ; et une plaque de séparation disposée entre les deux paires de modules de rotor et conçue pour faire partie du boîtier de pompe conjointement avec celles-ci. Ainsi, l'invention permet d'améliorer non seulement les performances d'assemblage d'une pompe de type gérotor dans son ensemble mais elle permet également à ses deux espaces de pompage d'être séparés de manière précise et stable, et assure ainsi une opération de pompage stable de façon à augmenter le rendement de la pompe de type gérotor. 본 발명은 하우징 일체형 분리판을 갖는 지로터 펌프에 관한 것으로서, 유체가 유입 및 배출되도록 이루어진 펌프 하우징과; 내부 로터와 외부 로터로 이루어지고, 상기 펌프 하우징 내에 직렬로 배치된 두 쌍의 로터 모듈과; 상기 두 쌍의 로터 모듈의 내부 로터에 연결되는 구동축과; 상기 두 쌍의 로터 모듈 사이에 배치되는 동시에 상기 펌프 하우징의 일부를 함께 구성하는 분리판을 포함하여 구성됨으로써, 전체적으로 조립성을 개선함과 아울러 양쪽 펌핑 공간을 정확하고 안정적으로 구획할 수 있게 되어 펌핑 작동이 안정적으로 이루어져 펌프의 효율성을 높일 수 있다.