SYSTEM AND METHOD FOR THE LIQUEFACTION OF FEED FLUID OPERATING AT HIGH AMBIENT TEMPERATURES

A method, system and compositions for refrigerating and liquefying a feed gas at high ambient temperatures using a multi-staged air-cooled liquefier is provided. The method includes cooling the feed gas in at least a first stage using a first refrigerant composition and a second stage using a second refrigerant composition to liquefy the feed gas, expanding the feed gas and passing the feed gas through a phase separator to obtain the liquefied feed gas and vapor phase components separately. The system includes a compressor, a condenser, a throttle, and a heat exchanger for each stage. The first stage and second stage are coupled at a first heat exchanger (HX-3) and a second heat exchanger (HX-6). The system results in an improved production capacity of at least 40% over a system lacking the second heat exchanger (HX-6). L'invention concerne un procédé, un système et des compositions pour réfrigérer et liquéfier un gaz d'alimentation à des températures ambiantes élevées à l'aide d'un liquéfacteur à refroidissement par air à étages multiples. Le procédé comprend le refroidissement du gaz d'alimentation dans au moins un premier étage à l'aide d'une première composition de fluide frigorigène et d'un second étage à l'aide d'une seconde composition de fluide frigorigène pour liquéfier le gaz d'alimentation, l'expansion du gaz d'alimentation et le passage du gaz d'alimentation à travers un séparateur de phase pour obtenir séparément le gaz d'alimentation liquéfié et les composants en phase vapeur. Le système comprend un compresseur, un condenseur, un papillon et un échangeur thermique pour chaque étage. Le premier étage et le second étage sont couplés au niveau d'un premier échangeur thermique (HX-3) et d'un second échangeur thermique (HX-6) Le système permet d'obtenir une capacité de production améliorée d'au moins 40 % sur un système dépourvu du second échangeur thermique (HX-6).