AIR CONDITIONING CONTROLLER AND AIR CONDITIONING SYSTEM

A centralized controller (10) (air conditioning controller) has: a display input unit (11) that displays setting information pertaining to a plurality of air conditioners (20) and by which the setting information is input; a GUI unit (12) that is capable of communication with the display input unit (11) and that inputs and outputs information to display on the display input unit (11); and a control unit (13) that can communicate with the GUI unit (12) and that has a control board (13P) to control the air conditioners 20 on the basis of the setting information. The GUI unit (12) is configured so as to be able to connect with an expansion adapter (16) having a control board (13P) in common with the control unit (13), and the number of air conditioners (20) can be expanded via the expansion adapter (16). L'invention concerne un contrôleur centralisé (10) (contrôleur de climatisation) comprenant : une unité de saisie et d'affichage (11) qui affiche des informations de réglage concernant une pluralité de climatiseurs (20) et par laquelle les informations de réglage sont saisies; une unité GUI (12) qui est capable de communiquer avec l'unité de saisie et d'affichage (11) et qui sert à saisir et à délivrer des informations à afficher sur l'unité de saisie et d'affichage (11); et une unité de commande (13) qui peut communiquer avec l'unité GUI (12) et qui comprend une carte de commande (13P) destinée à commander les climatiseurs (20) en se basant sur les informations de réglage. L'unité GUI (12) est conçue de manière à pouvoir se connecter à un adaptateur d'expansion (16) ayant une carte de commande (13P) en commun avec l'unité de commande (13), et le nombre de climatiseurs (20) peut être étendu par le biais de l'adaptateur d'expansion (16). 集中コントローラ（１０）（空調コントローラ）は、複数の空気調和機（２０）に関する設定情報を表示し、該設定情報を入力させる表示入力部（１１）と、表示入力部（１１）と通信可能であり、表示入力部（１１）に表示する情報を入出力するＧＵＩ部（１２）と、ＧＵＩ部（１２）と通信可能であり、設定情報に基づき空気調和機２０を制御する制御基板（１３Ｐ）を有する制御部（１３）と、を有し、ＧＵＩ部（１２）は、制御部（１３）と共通の制御基板（１３Ｐ）を有する拡張アダプタ（１６）を接続可能なように構成されており、拡張アダプタ（１６）を介して空気調和機（２０）の台数の拡張が可能である。