DEVICE FOR MACHINING ROD-SHAPED WORKPIECES SUCH AS WINDOW PROFILES OR DOOR PROFILES
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Bearbeiten von stangenförmigen Werkstücken (2) wie Fensterprofile oder Türprofile, die mittels einer Transporteinrichtung in einer horizontalen Ebene in Z-Richtung bewegbar sind und wobei in einer im Wesentlichen senkrecht angeordneten Ebene zur Bewegu...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Bearbeiten von stangenförmigen Werkstücken (2) wie Fensterprofile oder Türprofile, die mittels einer Transporteinrichtung in einer horizontalen Ebene in Z-Richtung bewegbar sind und wobei in einer im Wesentlichen senkrecht angeordneten Ebene zur Bewegungsrichtung der Werkstücke (2) eine Bearbeitungseinrichtung (3) mit Werkzeugen (4) vorgesehen ist, die in der senkrechten Ebene in Bezug zum Werkstück (2) räumlich ausgerichtet ist. Gemäß der Erfindung besteht die Bearbeitungseinrichtung (3.1) aus einem in der senkrechten Ebene zum Werkstück (2) angeordneten offenen Kreisbogen besteht, der als geöffneter Flachring (5) um das Werkstück (2) in der Z-Achse drehbar gelagert ist.
The invention relates to a device (1) for machining rod-shaped workpieces (2) such as window profiles or door profiles, which can be moved in a horizontal plane in a Z direction by means of a transport device, and wherein a machining device (3) with tools (4) is provided in a plane arranged substantially vertically to the direction of movement of the workpieces (2), which machining device is spatially oriented in the vertical plane in relation to the workpiece (2). According to the invention, the machining device (3.1) consists of an open arc arranged in the vertical plane to the workpiece (2), said arc being mounted to rotate about the workpiece (2) in the Z axis as an open flat ring (5).
L'invention concerne un dispositif (1) d'usinage de pièces (2) en forme de barre, par exemple de profilés de fenêtre ou de profilés de porte, qui peuvent être déplacés dans un plan horizontal dans une direction Z par un dispositif de transport. Dans un plan agencé sensiblement perpendiculairement à la direction de déplacement des pièces (2) se trouve un dispositif d'usinage (3) muni d'outils (4) et orienté dans l'espace dans le plan perpendiculaire à la pièce (2). Selon l'invention, le dispositif d'usinage (3.1) est composé d'un arc de cercle ouvert agencé dans le plan perpendiculaire à la pièce (2) et monté sous la forme d'une bague plate ouverte (5) de manière à pouvoir tourner autour de la pièce (2) sur l'axe Z. |
---|