VAPOR RECOVERY APPARATUS

The present invention relates to a vapor recovery apparatus with improved vapor recovery efficiency, which collects vapor generated when an organic solvent is unloaded from an oil carrier into an oil storage tank, vapor generated during refueling, or vapor present in an oil storage tank, and cools the collected vapor to recover the same as an organic solvent. The vapor recovery apparatus comprises: a collector for collecting vapor present in a storage tank storing an organic solvent therein; an intake pipe for moving the collected vapor from the collector; a liquefier for cooling the vapor to liquefy and separate the organic solvent contained in the vapor; a discharge pipe for discharging the liquefied organic solvent from the liquefier; and a storage tray for storing the organic solvent. The present invention has an effect of sufficiently securing a vapor recovery rate relative to an operating cost of the vapor recovery apparatus, thereby increasing the economic efficiency. Appareil de récupération de vapeur ayant une efficacité de récupération de vapeur améliorée, qui collecte la vapeur produite lorsqu'un solvant organique est déchargé d'un support d'huile dans un réservoir de stockage d'huile, de la vapeur produite pendant le ravitaillement, ou de la vapeur présente dans un réservoir de stockage d'huile, et refroidit la vapeur collectée pour récupérer celle-ci en tant que solvant organique. L'appareil de récupération de vapeur comprend : un collecteur pour collecter la vapeur présente dans un réservoir de stockage stockant un solvant organique ; un tuyau d'admission pour déplacer la vapeur collectée à partir du collecteur ; un liquéfacteur pour refroidir la vapeur pour liquéfier et séparer le solvant organique contenu dans la vapeur ; un tuyau d'évacuation pour évacuer le solvant organique liquéfié du liquéfacteur ; et un plateau de stockage pour stocker le solvant organique. La présente invention a pour effet d'assurer suffisamment un taux de récupération de vapeur par rapport à un coût de fonctionnement de l'appareil de récupération de vapeur, ce qui permet d'augmenter le rendement économique. 본 발명은 주유운반차량이 유류 저장탱크로의 유기용제 적하시 발생하는 유증기, 주유시 발생하는 유증기 또는 유류 저장탱크 내부에 존재하는 유증기를 포집한 후, 포집된 상기 유증기를 냉각시켜 유기용제로 회수함에 있어, 유증기 회수 효율을 증가시킨 유증기 회수 장치에 관한 것으로, 유기용제가 저장된 저장탱크에 존재하는 유증기를 포집하기 위한 포집기와; 상기 포집기로부터 포집된 유증기를 이동시키기 위한 흡입관과; 상기 유증기를 냉각시켜, 상기 유증기에 포함된 유기용제를 액화시켜 분리하는 액화장치와; 상기 액화장치로부터 액화된 유기용제를 배출하기 위한 배출관; 그리고 유기용제를 저장하는 저장트레이를 포함하여 구성되며, 유증기 회수 장치의 운용 비용 대비