SYSTEMS FOR SEALING AND VENTING A MANHOLE

A manhole cover system (10) for sealing manholes to minimize water infiltration includes a manhole cover (12) removably inserted into a manhole cover frame (14) having a compressible gasket (28) attached thereto. Manhole cover (12) includes a base (16) and a peripheral rim (18). Peripheral rim (18) includes a cover outer peripheral surface (20) and a horizontal cover seat (22). Manhole cover frame (14) includes a frame cover restraint wall (24) and a frame seat (26). During assembly, peripheral rim (18) is removably seated on frame seat (26) of manhole cover frame (14). Compressible gasket (28) forms a seal within a vertical clearance space (32) between cover outer peripheral surface (20) and frame cover restraint wall (24). Un système de couvercle (10) de trou d'homme permettant de sceller des trous en vue de réduire au minimum l'infiltration d'eau comprend un couvercle (12) de trou d'homme inséré amovible dans un cadre (14) de couvercle de trou d'homme auquel est fixé un joint compressible (28). Le couvercle (12) de trou d'homme comprend une base (16) et un rebord périphérique (18). Le rebord périphérique (18) comprend une surface périphérique externe (20) de couvercle et un siège de couvercle horizontal (22). Le cadre (14) de couvercle de trou d'homme comprend une paroi de retenue (24) de couvercle de cadre et un siège (26) de cadre. Lors de l'assemblage, le rebord périphérique (18) est logé amovible sur le siège (26) de cadre du cadre (14) de couvercle de trou d'homme. Un joint compressible (28) forme un joint à l'intérieur d'un espace de dégagement vertical (32) entre la surface périphérique externe (20) de couvercle et la paroi de retenue (24) de couvercle de cadre.