FLASH THERMOGRAPHY BORESCOPE

A flash thermography device for generating an infrared image of each of a plurality of rotating turbine components located inside a turbine. The device includes an infrared sensor for detecting thermal energy radiated by each component. The device also includes a borescope having a viewing end located on a longitudinal axis of the borescope. The borescope is positioned in an inspection port to locate the viewing end inside the turbine such that at least one component is within a field of view of the viewing end. In addition, the device includes a flash source that generates a plurality of light pulses corresponding to the number of components that rotate during a single rotation of the rotor, wherein the light pulses are oriented substantially transverse to the longitudinal. Thermal energy radiated from each component is transmitted through the borescope to the infrared sensor to enable generation infrared images. L'invention concerne un dispositif de thermographie flash permettant la génération d'une image infrarouge de chaque composant d'une pluralité de composants d'une turbine rotative situés à l'intérieur d'une turbine. Le dispositif comprend un capteur infrarouge permettant la détection de l'énergie thermique rayonnée par chaque composant. Le dispositif comprend également un boroscope présentant une extrémité de visualisation située sur un axe longitudinal du boroscope. Le boroscope est positionné dans un orifice d'inspection en vue de placer l'extrémité de visualisation à l'intérieur de la turbine de sorte qu'au moins un composant se trouve dans un champ de vision de l'extrémité de visualisation. De plus, le dispositif comprend une source de flash qui génère une pluralité d'impulsions lumineuses correspondant au nombre de composants qui tournent pendant une seule rotation du rotor, les impulsions lumineuses étant orientées dans une direction sensiblement transversale à la direction longitudinale. L'énergie thermique rayonnée à partir de chaque composant est transmise à travers le boroscope au capteur infrarouge afin de permettre la génération d'images infrarouges.