METHOD FOR CONTROLLING THE OPERATION OF A MOTORISED DRIVE DEVICE OF A SLIDING WINDOW FOR A BUILDING

The invention relates to a sliding window for a building which comprises a motorised drive device and a device (20) for locking an opening member relative to a window frame in a locked chained position, provided with a first sub-assembly (21) attached to the window frame and a second sub-assembly (22) attached to the opening member. The invention also relates to a method for controlling the operation of the motorised drive device, which comprises, during a configuration phase, a step of determining reference positions (P1, P2, P3) of the second sub-assembly (22) relative to the first sub-assembly (21). Moreover, the method comprises, during a control phase, the following steps: receiving an order to control the movement of an electromechanical actuator by an electronic control unit, and moving the opening member at a first set speed or a second set speed, as a function of the order received, at least one preceding order executed and the position of the second sub-assembly (22) relative to the first sub-assembly (21), according to the predetermined reference positions (P1, P2, P3). Une fenêtre coulissante pour un bâtiment comprend un dispositif d'entraînement motorisé et un dispositif de verrouillage (20) d'un ouvrant par rapport à un cadre dormant dans une position entrebâillée verrouillée, équipé d'un premier sous-ensemble (21) fixé sur le cadre dormant et d'un deuxième sous-ensemble (22) fixé sur l'ouvrant. Un procédé de commande en fonctionnement du dispositif d'entraînement motorisé comprend, lors d'une phase de configuration, une étape de détermination de positions de référence (P1, P2, P3) du deuxième sous-ensemble (22) par rapport au premier sous-ensemble (21). En outre, le procédé comprend, lors d'une phase de commande, les étapes suivantes : réception d'un ordre de commande de déplacement par une unité électronique de contrôle d'un actionneur électromécanique, et déplacement de l'ouvrant à une première consigne de vitesse ou à une deuxième consigne de vitesse, en fonction de l'ordre reçu, d'au moins un ordre précédent exécuté et de la position du deuxième sous-ensemble (22) par rapport au premier sous-ensemble (21), selon les positions de référence (P1, P2, P3) déterminées.