WELDING DEVICE

This welding device comprises: a rotating table upon which two atypically-shaped plates are fixed in an overlapping state; a torch unit having a welding torch arranged at a position facing an outer circumferential edge of the two atypically-shaped plates fixed to the rotating table; a torch drive unit that advances and retracts the welding torch towards and away from the outer circumferential edges; an after-shield unit provided on the welding torch, at a position further on the downstream side in the rotation direction of the rotating table than the welding torch, and having a plurality of nozzles that are arranged lined up in the rotation direction, spray shield gas towards the outer circumferential edges, and include a first nozzle positioned on the upstream side in the rotation direction and a second nozzle positioned further on the downstream side in the rotation direction than the first nozzle; and a control unit that controls the orientation of the nozzles so as to be facing a direction in which the shield gas sprayed from the second nozzle has a shorter distance to reach the outer circumferential edge welded by the welding torch. L'invention concerne un dispositif de soudage comprenant : une table rotative sur laquelle sont fixées deux plaques de forme atypique dans un état de chevauchement ; une unité chalumeau pourvue d'un chalumeau soudeur disposé à un emplacement faisant face à un bord circonférentiel externe des deux plaques de forme atypique fixées sur la table rotative ; une unité d'entraînement de chalumeau qui fait avancer le chalumeau soudeur vers les bords circonférentiels externes et le rétracte en l'éloignant de ceux-ci ; une unité post-gaz de protection disposée sur le chalumeau soudeur, à un emplacement plus éloigné du côté aval dans le sens de rotation de la table rotative que le chalumeau soudeur, et pourvue d'une pluralité de buses disposées alignées dans le sens de rotation, qui pulvérisent un gaz de protection en direction des bords circonférentiels externes et qui comprennent une première buse disposée du côté amont dans le sens de rotation et une deuxième buse disposée plus loin du côté aval dans le sens de rotation que la première buse ; ainsi qu'une unité de commande qui commande l'orientation des buses de sorte qu'elles soient tournées dans une direction dans laquelle le gaz de protection pulvérisé par la deuxième buse a une distance plus courte à parcourir pour atteindre le bord circonférentiel externe soudé par le chalume