MONITORING SYSTEM

A system (101) for monitoring the structural health of a structure includes a transmitter (6) for transmitting a three-dimensional magnetic field, a receiver (8) for receiving the three-dimensional magnetic field transmitted by the transmitter to determine the relative three-dimensional positions of the transmitter (6) and the receiver (8), a sensor (103) for detecting an environmental property, and a control unit (102) arranged to receive data from the receiver (8) representative of the three- dimensional magnetic field received by the receiver (8) and to receive data from the sensor (103) representative of the environmental property detected by the sensor (103). The control unit (102) is arranged to communicate, and/or store for subsequent processing, the data received from the receiver (8) and the sensor (103). L'invention concerne un système (101) pour surveiller l'état structurel d'une structure qui comprend un émetteur (6) pour transmettre un champ magnétique tridimensionnel, un récepteur (8) pour recevoir le champ magnétique tridimensionnel transmis par l'émetteur pour déterminer les positions tridimensionnelles relatives de l'émetteur (6) et du récepteur (8), un capteur (103) pour détecter une propriété environnementale, et une unité de commande (102) agencée pour recevoir des données en provenance du récepteur (8) représentatif du champ magnétique tridimensionnel reçu par le récepteur (8) et pour recevoir des données du capteur (103) représentatives de la propriété environnementale détectée par le capteur (103). L'unité de commande (102) est agencée pour communiquer, et/ou stocker pour un traitement ultérieur, les données reçues du récepteur (8) et du capteur (103).