CHARGING SYSTEM FOR CHARGING AN ELECTRIC VEHICLE

Ein Ladesystem zum Aufladen eines Elektrofahrzeugs (4) umfasst ein Steckverbinderteil (3) zum steckenden Verbinden mit einem Gegensteckverbinderteil (40) des Elektrofahrzeugs (4) und ein Ladekabel (2), an dem das Steckverbinderteil (3) angeordnet ist und das zumindest eine Lastleitung (23) zum Übertragen eines elektrischen Stroms und zumindest eine Fluidleitung (21, 22) zum Leiten eines gasförmigen Fluids zum Kühlen des Ladekabels (2) und/oder des an dem Ladekabel (2) angeordneten Steckverbinderteils (3) aufweist. Mit der zumindest einen Fluidleitung (21, 22) ist eine Fördereinrichtung (10) zum Fördern eines gasförmigen Fluids in die zumindest eine Fluidleitung (21, 22) strömungsverbunden. Zusätzlich ist eine zwischen der Fördereinrichtung (10) und der zumindest einen Fluidleitung (21, 22) angeordnete, mit der zumindest einen Fluidleitung (21, 22) strömungsverbundene Aufbereitungseinrichtung (11) zum Abscheiden zumindest einer Substanz aus dem von der Fördereinrichtung (10) in die zumindest eine Fluidleitung (21, 22) geförderten Fluids vorgesehen. Auf diese Weise wird ein Ladesystem bereitgestellt, das eine effektive Kühlung unter Verwendung eines gasförmigen Fluids ermöglicht. The invention relates to a charging system for charging an electric vehicle (4), said charging system comprising a plug-in connector part (3) for plug-in connection to a mating connector part (40) of the electric vehicle (4) and a charging cable (2) on which the plug-in connector part (3) is arranged and which comprises at least one load line (23) for transmitting an electrical current and at least one fluid line (21, 22) for guiding a gaseous fluid for cooling the charging cable (2) and/or the plug-in connector part (3) arranged on the charging cable (2). A conveyor device (10) is fluidically connected to the at least one fluid line (21, 22), for conveying a gaseous fluid into the at least one fluid line (21, 22). In addition, a recovery device (11) is provided for separating at least one substance from the fluid conveyed by the conveyor device (10) into the at least one fluid line (21, 22), said recovery device being arranged between the conveyor device (10) and the at least one fluid line (21, 22) and fluidically connected to the at least one fluid line (21, 22). A charging system is thereby provided, which allows effective cooling using a gaseous fluid. L'invention concerne système de charge permettant de recharger un véhicule électrique (4) et comprenant un élément de connexion