DEFLECTOR DEVICE FOR VEHICLE SUNROOF

Provided is a deflector device for a vehicle sunroof having a fabric deflector net (6) that is deployed to receive wind while operating and that is folded and stored while not operating, the deflector device including: a lower holder (7) that holds the lower end side of the deflector net (6); an upper holder (8) that holds the upper end side of the deflector net (6) and can move up and down; a biasing member that biases the upper holder (8) upward; and a regulator that regulates the upper limit position of the upper holder (8) against the biasing force of the biasing member so that at least a part of the deflector net (6) has a slack (C). L'invention concerne un dispositif déflecteur, pour un toit ouvrant de véhicule, qui possède un filet déflecteur en tissu (6) qui est déployé pour recevoir le vent lorsqu'il est utilisé et qui est plié et stocké lorsqu'il n'est pas utilisé, le dispositif déflecteur comprenant : un support inférieur (7) qui porte le côté d'extrémité inférieure du filet déflecteur (6); un support supérieur (8) qui porte le côté d'extrémité supérieure du filet déflecteur (6) et qui peut se déplacer vers le haut et vers le bas; un élément de sollicitation qui sollicite le support supérieur (8) vers le haut; un régulateur qui régule la position de limite supérieure du support supérieur (8) contre la force de sollicitation de l'élément de sollicitation de sorte qu'au moins une partie du filet déflecteur (6) présente un relâchement (C). 動作時に展開して走行風を受け、非動作時に折り畳まれ収納される布状のデフネット（６）を有する車両用サンルーフのデフレクタ装置であって、デフネット（６）の下端側を保持する下部ホルダ（７）と、デフネット（６）の上端側を保持するとともに、上下に可動する上部ホルダ（８）と、上部ホルダ（８）を上方に付勢する付勢部材と、デフネット（６）の少なくとも一部に弛み（Ｃ）が生じるように付勢部材の付勢力に抗して上部ホルダ（８）の上限位置を規定する規定部と、を備える。